Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Bundesgesetz
über die Förderung der Forschung und
der Innovation
(FIFG)

vom 14. Dezember 2012 (Stand am 1. Juli 2023)

Art. 34 Öffentlich-rechtlicher Vertrag

1 Ge­stützt auf den Bun­des­be­schluss nach Ar­ti­kel 32 Ab­satz 2 schliesst der Bun­des­rat mit der ver­ant­wort­li­chen In­sti­tu­ti­on nach Ar­ti­kel 33 Ab­satz 2 Buch­sta­be b einen öf­fent­lich-recht­li­chen Ver­trag ab.

2 Dar­in wer­den na­ment­lich die fol­gen­den Sach­ver­hal­te ge­re­gelt:

a.
die Zweck­bin­dung der ein­zel­nen Un­ter­stüt­zungs­mass­nah­men des Bun­des;
b.
die Hö­he und die Fäl­lig­keit der Rück­zah­lung der Er­trä­ge, wel­che durch die In­sti­tu­ti­on er­wirt­schaf­tet wer­den, an den Bund;
c.
die Mo­da­li­tä­ten der Rück­er­stat­tung der Un­ter­stüt­zung an den Bund, falls der Zweck nicht er­füllt wird.