Bundesgesetz
über Filmproduktion und Filmkultur
(Filmgesetz, FiG)

vom 14. Dezember 2001 (Stand am 1. Januar 2017)


Open article in different language:  FR  |  IT  |  EN
Art. 19 Sprachenvielfalt

1 Die vom Bund un­ter­stütz­ten Fil­me müs­sen in mehr als ei­ner Lan­des­s­pra­che zur Ver­fü­gung ste­hen.

2 Ein Un­ter­neh­men darf einen Film­ti­tel nur dann für die öf­fent­li­che Erst­auf­füh­rung im Ki­no oder für die wei­te­re Wer­knut­zung ver­wer­ten, wenn es für das gan­ze Ge­biet der Schweiz die Rech­te für al­le in der Schweiz zur Ver­wer­tung ge­lan­gen­den Sprach­ver­sio­nen be­sitzt.11

3 Aus­ge­nom­men ist die Ver­wer­tung durch Fern­seh­ver­an­stal­ter in Pro­gram­men nach Ar­ti­kel 2 Buch­sta­be a des Bun­des­ge­set­zes vom 24. März 200612 über Ra­dio und Fern­se­hen.13

11 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 19. Ju­ni 2015, in Kraft seit 1. Jan. 2016 (AS 20155637; BBl 2015 497).

12 SR 784.40

13 Ein­ge­fügt durch Ziff. I des BG vom 19. Ju­ni 2015, in Kraft seit 1. Jan. 2016 (AS 20155637; BBl 2015 497).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden