Bundesgesetz
über Filmproduktion und Filmkultur
(Filmgesetz, FiG)

vom 14. Dezember 2001 (Stand am 1. Januar 2017)


Open article in different language:  FR  |  IT  |  EN
Art. 9 Übertragung der Filmförderung an Institutionen

1 Der Bund kann einen Be­reich der Film­för­de­rung ei­ner pri­vat­recht­li­chen Or­ga­ni­sa­ti­on über­tra­gen, wenn Drit­te einen wich­ti­gen Bei­trag an die ent­spre­chen­de För­de­rung leis­ten.

2 Der Bun­des­rat be­schliesst im Ein­zel­fall über den Grund­satz der Über­tra­gung. Das EDI5 legt die Rah­men­be­din­gun­gen fest und er­nennt die Ver­tre­ter oder Ver­tre­te­rin­nen des Bun­des.

3 Der Bund schliesst mit der Or­ga­ni­sa­ti­on einen Leis­tungs­ver­trag ab, der die ge­gen­sei­ti­gen Ver­pflich­tun­gen re­gelt. Der Leis­tungs­ver­trag sieht ein Schieds­ge­richt vor, das über Strei­tig­kei­ten zwi­schen der Or­ga­ni­sa­ti­on und den Be­rech­tig­ten end­gül­tig ent­schei­det.

5 Aus­druck ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 19. Ju­ni 2015, in Kraft seit 1. Jan. 2016 (AS 20155637; BBl 2015 497). Die Änd. wur­de im gan­zen Er­lass be­rück­sich­tigt.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden