Federal Act on Financial Market Infrastructures and Market Conduct in Securities and Derivatives Trading

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 10 Ancillary services

1A leg­al en­tity may op­er­ate only one fin­an­cial mar­ket in­fra­struc­ture. The fore­go­ing does not ap­ply to the op­er­a­tion of a mul­ti­lat­er­al trad­ing fa­cil­ity by a stock ex­change.

2The pro­vi­sion of an­cil­lary ser­vices sub­ject to au­thor­isa­tion or ap­prov­al by vir­tue of Art­icle 1 of the Fin­an­cial Mar­ket Su­per­vi­sion Act of 22 June 20071 (fin­an­cial mar­ket le­gis­la­tion) must be au­thor­ised or ap­proved by FINMA and must be in com­pli­ance with the ad­di­tion­al au­thor­isa­tion con­di­tions.

3If the pro­vi­sion of an­cil­lary ser­vices not sub­ject to au­thor­isa­tion or ap­prov­al by vir­tue of fin­an­cial mar­ket le­gis­la­tion in­creases the risks of a fin­an­cial mar­ket in­fra­struc­ture, FINMA may re­quire or­gan­isa­tion­al meas­ures or the es­tab­lish­ment of ad­di­tion­al own funds and suf­fi­cient li­quid­ity.


1 SR 956.1

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden