Ordinance
on Financial Market Infrastructures and Market Conduct in Securities and Derivatives Trading
(Financial Market Infrastructure Ordinance, FinMIO)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 25 November 2015 (Status as of 1 August 2021)
Art. 133 Occupational pension schemes and investment foundations 62

1 For oc­cu­pa­tion­al pen­sion schemes and in­vest­ment found­a­tions in ac­cord­ance with Art­icles 48 to 60a of the Fed­er­al Act of 25 June 198263 on Oc­cu­pa­tion­al Old Age, Sur­viv­ors' and In­valid­ity Pen­sion Pro­vi­sion, the clear­ing duty set out in Art­icle 97 of the Fin­MIA shall not ap­ply up to 30 Septem­ber 2021 for de­riv­at­ives trans­ac­tions that these in­sti­tu­tions enter in­to with a view to re­du­cing risk in ac­cord­ance with Art­icle 87.64

2 The Fed­er­al De­part­ment of Home Af­fairs may ex­tend the time­frame set out in this para­graph 1 in or­der to take ac­count of re­cog­nised in­ter­na­tion­al stand­ards and for­eign leg­al de­vel­op­ments.

62 Amended by No I of the O of 5 Ju­ly 2017, in force since 1 Aug. 2017 (AS 2017 3715).

63 SR 831.40

64 Amended by No I of the FD­FA O of 4 Sept. 2020, in force since 1 Oct. 2020 (AS 2020 3801).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden