Ordinance
on Financial Market Infrastructures and Market Conduct in Securities and Derivatives Trading
(Financial Market Infrastructure Ordinance, FinMIO)

Art. 133 Occupational pension schemes and investment foundations 66

1 For oc­cu­pa­tion­al pen­sion schemes and in­vest­ment found­a­tions in ac­cord­ance with Art­icles 48 to 60a of the Fed­er­al Act of 25 June 198267 on Oc­cu­pa­tion­al Old Age, Sur­viv­ors' and In­valid­ity Pen­sion Pro­vi­sion, the clear­ing duty set out in Art­icle 97 of the Fin­MIA shall not ap­ply up to 30 Septem­ber 2021 for de­riv­at­ives trans­ac­tions that these in­sti­tu­tions enter in­to with a view to re­du­cing risk in ac­cord­ance with Art­icle 87.68

1bis The trans­ition­al peri­od in ac­cord­ance with para­graph 1 shall be ex­ten­ded to 30 Septem­ber 2022.69

1ter The trans­ition­al peri­od in ac­cord­ance with para­graph 1 shall be ex­ten­ded to 30 Septem­ber 2023.70

2 The Fed­er­al De­part­ment of Home Af­fairs may ex­tend the time­frame set out in this para­graph 1 in or­der to take ac­count of re­cog­nised in­ter­na­tion­al stand­ards and for­eign leg­al de­vel­op­ments.

66 Amended by No I of the O of 5 Ju­ly 2017, in force since 1 Aug. 2017 (AS 2017 3715).

67 SR 831.40

68 Amended by No I of the FD­FA O of 4 Sept. 2020, in force since 1 Oct. 2020 (AS 2020 3801).

69 In­ser­ted by No I of the FDHA O of 25 Aug. 2021, in force since 1 Oct. 2021 (AS 2021 539).

70 In­ser­ted by No I of the FDHA O of 17 Aug. 2022, in force since 1 Oct. 2022 (AS 2022 489).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden