Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Ordinance
on Financial Market Infrastructures and Market Conduct in Securities and Derivatives Trading
(Financial Market Infrastructure Ordinance, FinMIO)

Art. 81 Fulfilment of duties under foreign law

(Art. 95 Fin­MIA)

1 FINMA shall re­cog­nise for­eign law as equi­val­ent if the du­ties that ap­ply for de­riv­at­ives trad­ing and the pro­vi­sions on su­per­vi­sion are com­par­able with the Swiss equi­val­ent in their ma­ter­i­al im­pact.

2 This con­di­tion is met with re­spect to the:

a.
clear­ing duty un­der Art­icle 97 Fin­MIA, if the clear­ing in ques­tion largely re­duces the sys­tem­ic and coun­ter­party risks of stand­ard­ised OTC de­riv­at­ives;
b.
re­port­ing duty un­der Art­icle 104 Fin­MIA, if the re­port con­tains at least the in­form­a­tion set out in the Art­icle 105 para­graph 2 Fin­MIA;
c.
the risk mit­ig­a­tion duty un­der Art­icles 107 to 110 Fin­MIA, if the cor­res­pond­ing meas­ures largely re­duce the sys­tem­ic and coun­ter­party risks of non-stand­ard­ised OTC de­riv­at­ives;
d.
the plat­form trad­ing duty un­der Art­icle 112 Fin­MIA, if pre-trade and post-trade trans­par­ency in the de­riv­at­ives mar­ket is ap­pro­pri­ately im­proved through the trad­ing of stand­ard­ised de­riv­at­ives via trad­ing ven­ues or or­gan­ised trad­ing fa­cil­it­ies.

3 A Swiss coun­ter­party can ful­fil its de­riv­at­ives trad­ing du­ties with an­oth­er Swiss coun­ter­party un­der for­eign su­per­vis­ory le­gis­la­tion re­cog­nised by FINMA if the de­riv­at­ives trans­ac­tion in ques­tion or a coun­ter­party to this trans­ac­tion has an ob­ject­ive con­nec­tion with this le­gis­la­tion. The simply choice of law does not cre­ate an ob­ject­ive con­nec­tion.