Ordinance
on Financial Institutions
(Financial Institutions Ordinance, FinIO)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 6 November 2019 (Status as of 1 August 2021)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 18 International business

(Art. 15 Fin­IA)

1The no­ti­fic­a­tion which a fin­an­cial in­sti­tu­tion is re­quired to sub­mit to FINMA be­fore en­ga­ging in activ­it­ies abroad must con­tain all the in­form­a­tion and doc­u­ments needed to as­sess such activ­it­ies, spe­cific­ally:

a.
a busi­ness plan de­scrib­ing in par­tic­u­lar the nature of the planned trans­ac­tions and the or­gan­isa­tion­al struc­ture;
b.
the name and ad­dress of the of­fice abroad;
c.
the names of the per­sons re­spons­ible for ad­min­is­tra­tion and man­age­ment;
d.
the audit­ing firm;
e.
the name and ad­dress of the su­per­vis­ory au­thor­ity in the for­eign state in which the re­gistered of­fice or dom­i­cile is loc­ated.

2Fur­ther­more, the fin­an­cial in­sti­tu­tion shall no­ti­fy FINMA of:

a.
the dis­con­tinu­ation of busi­ness activ­it­ies abroad;
b.
any ma­ter­i­al change in busi­ness activ­it­ies abroad;
c.
a change in audit firm;
d.
a change in the su­per­vis­ory au­thor­ity in the for­eign state in which the re­gistered of­fice or dom­i­cile is loc­ated.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden