Federal Act on the Swiss Financial Market Supervisory Authority

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 39 Other domestic authorities

1FINMA is au­thor­ised to provide oth­er do­mest­ic su­per­vis­ory au­thor­it­ies and the Swiss Na­tion­al Bank with non-pub­lic in­form­a­tion that they need to ful­fil their tasks.

1bisFINMA and the su­per­vis­ory au­thor­ity un­der the Health In­sur­ance Over­sight Act of 26 Septem­ber 20142 shall co­ordin­ate their su­per­vis­ory activ­it­ies. They shall in­form each oth­er as soon as they be­come aware of events that are of sig­ni­fic­ance to the oth­er su­per­vis­ory au­thor­ity.3

2FINMA may also ex­change non-pub­lic in­form­a­tion on cer­tain fin­an­cial mar­ket par­ti­cipants with the FDF where this helps main­tain the sta­bil­ity of the fin­an­cial sys­tem.4

1 Amended by An­nex No 13 of the Fin­an­cial Mar­ket In­fra­struc­ture Act of 19 June 2015, in force since 1 Jan. 2016 (AS 2015 5339; BBl 2014 7483).
2 SR 832.12
3 In­ser­ted by An­nex No 4 of the Fin­an­cial Ser­vices Act of 15 June 2018, in force since 1 Jan. 2020 (AS 2019 4417; BBl 2015 8901).
4 Amended by An­nex No 4 of the Fin­an­cial Ser­vices Act of 15 June 2018, in force since 1 Jan. 2020 (AS 2019 4417; BBl 2015 8901).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden