Bundesgesetz
über die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht
(Finanzmarktaufsichtsgesetz, FINMAG)

vom 22. Juni 2007 (Stand am 1. Januar 2022)


Open article in different language:  FR  |  IT  |  EN
Art. 39 Andere inländische Behörden 63

1 Die FIN­MA ist be­fugt, an­de­ren in­län­di­schen Auf­sichts­be­hör­den so­wie der Schwei­ze­ri­schen Na­tio­nal­bank nicht öf­fent­lich zu­gäng­li­che In­for­ma­tio­nen zu über­mit­teln, die die­se zur Er­fül­lung ih­rer Auf­ga­ben be­nö­ti­gen.

1bis Die FIN­MA und die Auf­sichts­be­hör­de nach dem Kran­ken­ver­si­che­rungs­auf­sichts­ge­setz vom 26. Sep­tem­ber 201464 ko­or­di­nie­ren ih­re Auf­sichtstä­tig­kei­ten. Sie in­for­mie­ren sich ge­gen­sei­tig, so­bald sie von Vor­komm­nis­sen Kennt­nis er­hal­ten, die für die an­de­re Auf­sichts­be­hör­de von Be­deu­tung sind.65

2 Die FIN­MA kann zu­dem mit dem EFD nicht öf­fent­lich zu­gäng­li­che In­for­ma­tio­nen über be­stimm­te Fi­nanz­markt­teil­neh­mer aus­tau­schen, wenn es der Auf­recht­er­hal­tung der Sta­bi­li­tät des Fi­nanz­sys­tems dient.66

63 Fas­sung ge­mä­ss An­hang Ziff. 13 des Fi­nanz­marktin­fra­struk­tur­ge­set­zes vom 19. Ju­ni 2015, in Kraft seit 1. Jan. 2016 (AS 2015 5339; BBl 2014 7483).

64 SR 832.12

65 Ein­ge­fügt durch An­hang Ziff. 4 des Fi­nanz­dienst­leis­tungs­ge­set­zes vom 15. Ju­ni 2018, in Kraft seit 1. Jan. 2020 (AS 2019 4417; BBl 2015 8901).

66 Fas­sung ge­mä­ss An­hang Ziff. 4 des Fi­nanz­dienst­leis­tungs­ge­set­zes vom 15. Ju­ni 2018, in Kraft seit 1. Jan. 2020 (AS 2019 4417; BBl 2015 8901).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden