Bundesgesetz
über die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht
(Finanzmarktaufsichtsgesetz, FINMAG)

¹ Be­fin­det sich die FIN­MA noch nicht im Be­sitz der zu über­mit­teln­den In­for­ma­tio­nen, so kann sie die­se von den In­for­ma­ti­ons­in­ha­be­rin­nen und -in­ha­bern ver­lan­gen. Aus­kunfts­per­so­nen kön­nen ei­ne Be­fra­gung nach Ar­ti­kel 16 des Ver­wal­tungs­ver­fah­rens­ge­set­zes vom 20. De­zem­ber 1968⁸² ver­wei­gern.

² Be­tref­fen die von der FIN­MA zu über­mit­teln­den In­for­ma­tio­nen ein­zel­ne Kun­din­nen oder Kun­den, so ist das Ver­wal­tungs­ver­fah­rens­ge­setz vom 20. De­zem­ber 1968 un­ter Vor­be­halt der Ab­sät­ze 3–6 an­wend­bar.

³ Die FIN­MA kann die Ein­sicht­nah­me in die Kor­re­spon­denz mit aus­län­di­schen Be­hör­den ver­wei­gern. Ar­ti­kel 28 des Ver­wal­tungs­ver­fah­rens­ge­set­zes vom 20. De­zem­ber 1968 bleibt vor­be­hal­ten.

⁴ Die FIN­MA kann aus­nahms­wei­se da­von ab­se­hen, die be­trof­fe­nen Kun­din­nen und Kun­den vor Über­mitt­lung der In­for­ma­tio­nen zu in­for­mie­ren, wenn der Zweck der Amts­hil­fe und die wirk­sa­me Er­fül­lung der Auf­ga­ben der er­su­chen­den Be­hör­de durch die vor­gän­gi­ge In­for­ma­ti­on ver­ei­telt wür­de. In die­sen Fäl­len sind die be­trof­fe­nen Kun­din­nen und Kun­den nach­träg­lich zu in­for­mie­ren.

⁵ In den Fäl­len nach Ab­satz 4 in­for­miert die FIN­MA die In­for­ma­ti­ons­in­ha­be­rin­nen und -in­ha­ber so­wie die Be­hör­den, de­nen das Er­su­chen zur Kennt­nis ge­bracht wur­de, über den In­for­ma­ti­ons­auf­schub. Die­se dür­fen bis zur nach­träg­li­chen In­for­ma­ti­on der be­trof­fe­nen Kun­din­nen und Kun­den über das Er­su­chen nicht in­for­mie­ren.

⁶ Der Ent­scheid der FIN­MA über die Über­mitt­lung der In­for­ma­tio­nen an die aus­län­di­sche Fi­nanz­mark­tauf­sichts­be­hör­de kann von der Kun­din oder dem Kun­den in­nert zehn Ta­gen beim Bun­des­ver­wal­tungs­ge­richt an­ge­foch­ten wer­den. Ar­ti­kel 22a des Ver­wal­tungs­ver­fah­rens­ge­set­zes vom 20. De­zem­ber 1968 fin­det kei­ne An­wen­dung. In den Fäl­len nach Ab­satz 4 kann das Rechts­be­geh­ren le­dig­lich auf Fest­stel­lung der Rechts­wid­rig­keit lau­ten.