Federal Act
|
Art. 51 Unification of prosecution
1 In a criminal case, if both the jurisdiction of the FDF and federal or cantonal jurisdiction apply, the FDF may order that the prosecution be unified under the prosecution authority already dealing with the case, provided there is a close factual relation, the case is not yet pending before the competent court and unification will not unreasonably delay the ongoing proceedings. 2 The Appeals Chamber of the Federal Criminal Court decides on any disputes between the FDF and the Office of the Attorney General of Switzerland or the cantonal authorities. |