Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Règlement
concernant les frais, dépens et indemnités fixés par le Tribunal administratif fédéral
(FITAF)

du 21 février 2008 (Etat le 1 avril 2010)er

Art. 11 Frais du représentant 11

1 Les frais sont rem­boursés sur la base des coûts ef­fec­tifs. Sont rem­boursés au plus:

a.
pour les dé­place­ments: les frais d’util­isa­tion des trans­ports pub­lics en première classe;
b.
pour les voy­ages en avi­on depuis l’étranger: le prix du bil­let en classe économique, à un tarif av­ant­ageux;
c.
pour le déjeuner et le dîn­er: 25 francs par re­pas;
d.
pour la nu­itée, y com­pris le petit déjeuner: 170 francs.

2 En lieu et place du rem­bourse­ment des frais du voy­age en train, une in­dem­nité peut ex­cep­tion­nelle­ment être ac­cordée pour l’us­age d’un véhicule auto­mobile privé, not­am­ment s’il per­met un gain de temps con­sidér­able. L’in­dem­nité est fixée en fonc­tion des kilo­mètres par­cour­us, con­formé­ment à l’art. 46 de l’or­don­nance du DFF du 6 décembre 2001 con­cernant l’or­don­nance sur le per­son­nel de la Con­fédéra­tion12.

3 Un mont­ant for­faitaire peut être ac­cordé en lieu et place du rem­bourse­ment des frais ef­fec­tifs prévus aux al. 1 et 2, si des cir­con­stances par­ticulières le jus­ti­fi­ent.

4 Les pho­to­cop­ies peuvent être fac­turées au prix de 50 centimes par page.

11 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de l’O du TAF du 20 août 2009, en vi­gueur depuis le 1er avr. 2010 (RO 2010 945).

12 RS 172.220.111.31