Federal Act on Medically Assisted Reproduction

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 11 Reporting

1Per­sons hold­ing a li­cence in ac­cord­ance with Art­icle 8 para­graph 1 must sub­mit an an­nu­al re­port on their activ­it­ies to the can­ton­al li­cens­ing au­thor­ity.1

2The re­port must provide in­form­a­tion on:

a.
the num­ber and type of treat­ments;
b.
the type of in­dic­a­tions;
c.
the use of donated sperm cells;
d.
the num­ber of preg­nan­cies and their out­come;
e.2
the pre­ser­va­tion and use of re­pro­duct­ive cells, im­preg­nated ova and em­bry­os in vitro;
f.
the num­ber of sur­plus em­bry­os.

3It must not con­tain any in­form­a­tion re­veal­ing the iden­tity of spe­cif­ic people.

4The can­ton­al li­cens­ing au­thor­ity shall trans­mit the data to the Fed­er­al Stat­ist­ic­al Of­fice for eval­u­ation and pub­lic­a­tion.3


1 Amended by No I of the FA of 12 Dec. 2014, in force since 1 Sept. 2017 (AS 2017 3641; BBl 2013 5823).
2 Amended by No I of the FA of 12 Dec. 2014, in force since 1 Sept. 2017 (AS 2017 3641; BBl 2013 5823).
3 Amended by No I of the FA of 12 Dec. 2014, in force since 1 Sept. 2017 (AS 2017 3641; BBl 2013 5823).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden