Federal Act on Medically Assisted Reproduction

¹Any per­son who re­ceives or uses donated sperm cells must doc­u­ment the dona­tion in a re­li­able man­ner.

²In par­tic­u­lar, the fol­low­ing data about the donor is to be re­cor­ded:

a.

fam­ily name and first name, date and place of birth, place of res­id­ence, place of ori­gin in Switzer­land or na­tion­al­ity, oc­cu­pa­tion and edu­ca­tion;

b.

date of the sperm dona­tion;

c.

res­ults of the med­ic­al ex­am­in­a­tion;

d.

in­form­a­tion about phys­ic­al ap­pear­ance.

³Con­cern­ing the wo­man for whom the donated sperm cells are used and her hus­band, the fol­low­ing data is to be re­cor­ded:

a.

fam­ily name and first name, date and place of birth, place of res­id­ence, place of ori­gin in Switzer­land or na­tion­al­ity;

b.

date on which the sperm cells are used.