Federal Act
on Medically Assisted Reproduction
(Reproductive Medicine Act, RMA)

of 18 December 1998 (Status as of 1 December 2022)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 37 Contraventions

Any per­son who wil­fully:

a.
uses an as­sisted re­pro­duct­ive tech­nique in a wo­man in con­tra­ven­tion of Art­icle 3 para­graph 2 let­ter a and para­graph 3;
b.56
uses re­pro­duct­ive cells ob­tained from a per­son who is de­ceased, with the ex­cep­tion of the sperm cells of a de­ceased sperm donor;
bbis.57
uses im­preg­nated ova or em­bry­os in vitro ob­tained from a couple one of whom is de­ceased;
c.
uses donated ova, de­vel­ops an em­bryo us­ing donated ova and donated sperm cells, or trans­fers a donated em­bryo to a wo­man;
d.
uses as­sisted re­pro­duct­ive tech­niques in the ab­sence of a per­miss­ible in­dic­a­tion;
e.58
...
f.
pre­serves re­pro­duct­ive ma­ter­i­al in con­tra­ven­tion of Art­icles 15, 16 and 42;
g.
de­vel­ops em­bry­os in con­tra­ven­tion of Art­icle 17 para­graph 1;
h.
donates sperm cells to sev­er­al hold­ers of li­cences un­der Art­icle 8 para­graph 1;
i.
uses donated sperm cells in con­tra­ven­tion of Art­icle 22 para­graphs 1–3;
j.
in­cor­rectly or in­com­pletely re­cords data re­quired in ac­cord­ance with Art­icle 24;

shall be li­able to a fine not ex­ceed­ing 100,000 francs.59

56 Amended by No I of the FA of 12 Dec. 2014, in force since 1 Sept. 2017 (AS 2017 3641; BBl 2013 5853).

57 In­ser­ted by No I of the FA of 12 Dec. 2014, in force since 1 Sept. 2017 (AS 2017 3641; BBl 2013 5853).

58 Re­pealed by No I of the FA of 12 Dec. 2014, with ef­fect from 1 Sept. 2017 (AS 2017 3641; BBl 2013 5853).

59 Sen­tence amended by No I of the FA of 12 Dec. 2014, in force since 1 Sept. 2017 (AS 2017 3641; BBl 2013 5853).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden