Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Telecommunications Act
(TCA)

Art. 59 Obligation to disclose information

1 The per­sons sub­ject to this Act shall be ob­liged to provide the com­pet­ent au­thor­ity with the in­form­a­tion re­quired to im­ple­ment and eval­u­ate this Act.185

2 They must provide OF­COM reg­u­larly with the ne­ces­sary in­form­a­tion to pro­duce of­fi­cial tele­com­mu­nic­a­tions stat­ist­ics.186

2bis Data col­lec­ted or sub­mit­ted for stat­ist­ic­al pur­poses may be used for oth­er pur­poses only if:

a.
a fed­er­al act ex­pli­citly al­lows this;
b.
the per­son con­cerned con­sents in writ­ing;
c.
this serves the eval­u­ation of tele­com­mu­nic­a­tions le­gis­la­tion; or
d.
this serves as a basis for ne­ces­sary reg­u­lat­ory de­cisions.187

2ter OF­COM may pub­lish mar­ket shares.188

3 The Fed­er­al Coun­cil shall reg­u­late the de­tails.

185 Amended by No I of the FA of 22 March 2019, in force since 1 Jan. 2021 (AS 2020 6159; BBl 2017 6559).

186 Amended by No I of the FA of 22 March 2019, in force since 1 Jan. 2021 (AS 2020 6159; BBl 2017 6559).

187 In­ser­ted by No I of the FA of 24 March 2006, in force since 1 Apr. 2007 (AS 2007 921; BBl 2003 7951).

188 In­ser­ted by No I of the FA of 24 March 2006, in force since 1 Apr. 2007 (AS 2007 921; BBl 2003 7951).