Art. 64 International cooperation and agreements 192
1 The Federal Council shall have authority to conclude international agreements on matters falling within the ambit of this Act. 2 It may delegate that authority to OFCOM in the case of international agreements relating to technical or administrative matters. 3 ComCom shall carry out the tasks within the scope of its responsibilities at an international level and shall represent Switzerland in the related international organisations.193 4 OFCOM shall represent Switzerland’s interests in international forums and organisations, in particular in relation to internet governance.194 5 In order to strengthen the representation of Swiss interests, OFCOM may on request grant organisations in its areas of responsibility financial assistance that is not granted under international agreements in accordance with paragraphs 1 and 2.195 6 The amount of financial assistance is determined by the importance of the organisation, project or measure to the representation of Swiss interests and by the other funding options available to the recipient. The financial assistance may not exceed 66 per cent of the total cost of the service funded.196 192 Amended by No I of the FA of 22 March 2019, in force since 1 Jan. 2021 (AS 2020 6159; BBl 2017 6559). 193 Inserted by No I of the FA of 22 March 2019, in force since 1 Jan. 2021 (AS 2020 6159; BBl 2017 6559). 194 Inserted by No I of the FA of 22 March 2019, in force since 1 Jan. 2021 (AS 2020 6159; BBl 2017 6559). 195 Inserted by No I of the FA of 22 March 2019, in force since 1 Jan. 2021 (AS 2020 6159; BBl 2017 6559). 196 Inserted by No I of the FA of 22 March 2019, in force since 1 Jan. 2021 (AS 2020 6159; BBl 2017 6559). |