Verordnung
über die Freizügigkeit in der beruflichen Alters-,
Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge
(Freizügigkeitsverordnung, FZV)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 19a Anlagevorschriften beim Wertschriftensparen 46

1 Beim Wert­schrif­ten­spa­ren muss die ver­si­cher­te Per­son aus­drück­lich auf die je­wei­li­gen Ri­si­ken hin­ge­wie­sen wer­den.

2 Für die An­la­ge des Ver­mö­gens gel­ten die Ar­ti­kel 49–58 BVV 247 sinn­ge­mä­ss. Bei der Be­ur­tei­lung der Ri­si­ko­fä­hig­keit und der Di­ver­si­fi­ka­ti­on nach An­la­ge­ka­te­go­ri­en kann die Hö­he des Vor­sor­ge­ka­pi­tals auf Frei­zü­gig­keits­kon­ten in Form der rei­nen Spar­lö­sung mit­be­rück­sich­tigt wer­den.

3 Die Wert­schrif­ten sind bei Ban­ken oder Wert­pa­pier­häu­sern zu de­po­nie­ren, die der Auf­sicht der FIN­MA un­ter­ste­hen. Die Wert­pa­pier­häu­ser müs­sen von der FIN­MA für die De­pot­ver­wah­rung zu­ge­las­sen sein. In Ab­wei­chung von Ar­ti­kel 53 BVV 2 sind aus­sch­liess­lich fol­gen­de An­la­gen zu­läs­sig:48

a.
An­lei­hen­sob­li­ga­tio­nen mit di­rek­ter oder in­di­rek­ter Ga­ran­tie von Bund oder Kan­to­nen, schwei­ze­ri­sche Pfand­brie­fe, Kas­se­nob­li­ga­tio­nen und Fest­gel­der von der Auf­sicht der FIN­MA un­ter­stell­ten Ban­ken; ent­spre­chen­de For­de­run­gen müs­sen auf Schwei­zer Fran­ken lau­ten; von ei­ner Be­gren­zung ein­zel­ner Schuld­ner kann ab­ge­se­hen wer­den;
b.49
kol­lek­ti­ve An­la­gen, die der Auf­sicht der FIN­MA un­ter­ste­hen oder von ihr zum An­ge­bot in der Schweiz ge­neh­migt wor­den sind oder die von schwei­ze­ri­schen An­la­ge­stif­tun­gen auf­ge­legt wur­den;
c.50
An­la­gen im Rah­men ei­nes Ver­mö­gens­ver­wal­tungs­ver­trags, den die Frei­zü­gig­keits­s­tif­tung mit der Auf­sicht der FIN­MA un­ter­stell­ten Ban­ken, Wert­pa­pier­häu­sern, Fonds­lei­tun­gen oder Ver­wal­tern von Kol­lek­tiv­ver­mö­gen nach Ar­ti­kel 24 des Fi­nan­z­in­sti­tuts­ge­set­zes vom 15. Ju­ni 201851 ab­ge­schlos­sen hat; die Er­mitt­lung, der Kauf und die Rück­nah­me der An­tei­le an sol­chen An­la­gen, das In­ter­es­se der be­tei­lig­ten Ver­si­cher­ten so­wie die De­ckung der An­teils­rech­te müs­sen je­der­zeit in nach­voll­zieh­ba­rer Wei­se ge­währ­leis­tet sein; im Ver­mö­gens­ver­wal­tungs­ver­trag ist die sinn­ge­mäs­se Ein­hal­tung der Ar­ti­kel 49–58 BVV 2 aus­drück­lich fest­zu­hal­ten.

46 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 17. Sept. 2010, in Kraft seit 1. Jan. 2011 (AS 2010 4431).

47 SR 831.441.1

48 Fas­sung ge­mä­ss An­hang Ziff. 5 der V vom 31. Jan. 2024, in Kraft seit 1. März 2024 (AS 2024 73).

49 Fas­sung ge­mä­ss An­hang Ziff. 5 der V vom 31. Jan. 2024, in Kraft seit 1. März 2024 (AS 2024 73).

50 Fas­sung ge­mä­ss An­hang 1 Ziff. II 6 der Fi­nan­z­in­sti­tuts­ver­ord­nung vom 6. Nov. 2019, in Kraft seit 1. Jan. 2020 (AS 2019 4633).

51 SR 954.1

BGE

140 V 476 (9C_1/2014, 9C_32/2014) from 21. August 2014
Regeste: a Art. 4 FZG; Art. 10, Art. 13 Abs. 5 und Art. 19 FZV; Überweisung eines Freizügigkeitsguthabens von einer Freizügigkeitseinrichtung an eine andere. Eine Bewertungskorrektur der Freizügigkeitsleistung wegen versicherungstechnischer Unterdeckung ist jedenfalls unzulässig: bei einer reinen Sparlösung aufgrund des Wortlautes von Art. 13 Abs. 5 FZV; im Falle einer anlagegebundenen Sparlösung (Wertschriftensparen) infolge sachlicher Unbegründetheit (E. 2).

146 V 341 (9C_524/2019) from 30. September 2020
Regeste: a Art. 61 BVG; Art. 3 BVV 1; Zuständigkeit der kantonalen BVG-Aufsichtsbehörde. Seit dem Inkrafttreten von Art. 3 BVV 1 in der per 1. Januar 2012 geltenden Fassung (nach der Änderung des BVG vom 19. März 2010 [Strukturreform]) gibt es neu eine Ausführungsbestimmung, wonach Freizügigkeitsstiftungen und Bankstiftungen der Säule 3a der Aufsicht der Behörde für die Aufsicht über die Vorsorgeeinrichtungen sowie der Einrichtungen, die nach ihrem Zweck der beruflichen Vorsorge dienen, im Sinne von Art. 61 Abs. 1 BVG unterstehen (E. 4.2).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden