Federal Act on Gender Equality

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 13d Audit of the equal pay analysis

1Em­ploy­ers sub­ject to the Swiss Code of Ob­lig­a­tions1 shall have their equal pay ana­lys­is audited by an in­de­pend­ent body. They may choose between:

a.
a firm of aud­it­ors li­censed un­der the Aud­it­or Over­sight Act of 16 Decem­ber 20052; or
b.
an or­gan­isa­tion un­der Art­icle 7 or an em­ploy­ees’ rep­res­ent­a­tion in ac­cord­ance with the Par­ti­cip­a­tion Act of 17 Decem­ber 19933.

2The Fed­er­al Coun­cil shall lay down the cri­ter­ia for train­ing the lead aud­it­ors.

3The Fed­er­al Coun­cil shall reg­u­late the con­duct of the audit of the equal pay ana­lys­is at fed­er­al level.

4The can­tons shall reg­u­late the con­duct of the audit of equal pay ana­lyses in their fields of re­spons­ib­il­ity.

1 SR 220
2 SR 221.302
3 SR 822.14

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden