Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Federal Act on Gender Equality

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

Art. 7 Actions and appeals by organisations

1Or­gan­isa­tions that have been in ex­ist­ence for at least two years and that have as their ob­ject in terms of their art­icles of in­cor­por­a­tion the pro­mo­tion of gender equal­ity or safe­guard­ing the in­terests of em­ploy­ees may in their own names have a find­ing of dis­crim­in­a­tion de­clared if the prob­able out­come of pro­ceed­ings will have an ef­fect on a con­sid­er­able num­ber of jobs. They must al­low the em­ploy­er con­cerned the op­por­tun­ity to state his po­s­i­tion be­fore they in­sti­tute con­cili­ation pro­ceed­ings or bring an ac­tion.

2The pro­vi­sions on ac­tions and ap­peals by in­di­vidu­als also ap­ply by ana­logy.