Ordinance
on Good Laboratory Practice
(OGLP)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 18 May 2005 (Status as of 1 December 2012)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 5 Application

1 Es­tab­lish­ments that wish to have their test fa­cil­it­ies lis­ted in the re­gister (Art. 14) must ap­ply to the no­ti­fic­a­tion au­thor­ity (Art. 8).

2 For each test fa­cil­ity, the ap­plic­a­tion must in­clude the fol­low­ing in­form­a­tion:

a.
name and ad­dress of the test fa­cil­ity;
b.
site plans doc­u­ment­ing the use of the in­di­vidu­al premises;
c.
or­gan­isa­tion charts doc­u­ment­ing the name and po­s­i­tion of the test fa­cil­ity man­age­ment, the per­son­nel in charge of qual­ity as­sur­ance and the study dir­ect­ors;
d.
name and ad­dress of a con­tact per­son;
e.
stand­ard op­er­at­ing pro­ced­ures for qual­ity as­sur­ance;
f.
a list of all stand­ard op­er­at­ing pro­ced­ures;
g.
the rel­ev­ant areas of ex­pert­ise;
h.
a list of all stud­ies planned over the next six months with the rel­ev­ant sched­ules;
i.
a list of all stud­ies con­duc­ted over the last six months, or still be­ing car­ried out, in the rel­ev­ant areas of ex­pert­ise.

3 On re­quest from the com­pet­ent au­thor­ity, the es­tab­lish­ments must sub­mit oth­er in­form­a­tion.

4 If con­di­tions in a test fa­cil­ity are sub­stan­tially mod­i­fied, the es­tab­lish­ment must sub­mit a new ap­plic­a­tion without delay. In this case the list pur­su­ant to para­graph 2 let­ter i must in­clude all stud­ies since the last in­spec­tion. In the event of any doubt, the es­tab­lish­ment must refer without delay to the no­ti­fic­a­tion au­thor­ity to de­term­ine wheth­er the modi­fic­a­tion is sub­stan­tial. The no­ti­fic­a­tion au­thor­ity gives its de­cision in agree­ment with the com­pet­ent au­thor­it­ies con­cerned.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden