Standing Orders of the National Council
(SO-NC)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 3 October 2003 (Status as of 7 September 2020)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 4 Tasks of the Provisional Bureau

1 The Pro­vi­sion­al Bur­eau shall:

a.
veri­fy wheth­er the elec­tions of the ma­jor­ity of coun­cil mem­bers have re­mained un­con­tested or have been de­clared val­id, and if so, pro­pose that the Coun­cil de­clare that it is con­sti­tuted;
b.
veri­fy wheth­er any of the newly elec­ted mem­bers of the coun­cil are sub­ject to the in­com­pat­ib­il­ity pro­vi­sions of Art­icle 14 let­ters b-f ParlA, and, if ap­plic­able, pro­pose a de­clar­a­tion of in­com­pat­ib­il­ity;
c.
as­cer­tain the res­ults of the votes and elec­tions in the Coun­cil, un­til the new Bur­eau is elec­ted.

2 The oth­er tasks of the Bur­eau are car­ried out by the out­go­ing Bur­eau of the pre­vi­ous le­gis­lat­ive peri­od un­til the new Bur­eau is elec­ted.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden