Standing Orders of the National Council
(SO-NC)

¹ Le­gis­lat­ive bills pro­duced by a com­mit­tee or pro­pos­als sub­mit­ted by the com­mit­tee re­spons­ible for the pre­lim­in­ary ex­am­in­a­tion of a le­gis­lat­ive bill put for­ward by the Fed­er­al Coun­cil must be sent to mem­bers of the Coun­cil at least four­teen days be­fore they are due to come be­fore the Coun­cil; this rule does not ap­ply to le­gis­lat­ive bills ex­amined by both cham­bers in the same ses­sion (Art. 85ParlA).

² If the doc­u­ments are not sub­mit­ted in time, the Bur­eau shall con­sider re­mov­ing the item of busi­ness from the ses­sion pro­gramme.