English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.
of 24 January 1991 (Status as of 1 January 2022)
1Outside areas covered by public sewers, waste water shall be disposed of by state-of-the art methods.
2The cantons shall ensure that water quality requirements are respected.