Waters Protection Ordinance
(WPO)

¹ The can­ton shall sub­mit the ap­plic­a­tion for glob­al com­pens­at­ory pay­ments to the com­pet­ent fed­er­al of­fice (Art. 60 para. 1).

² The ap­plic­a­tion must in­clude in­form­a­tion on:

a.

the pro­gramme goals to be achieved and in the case of com­pens­at­ory pay­ments for meas­ures in ag­ri­cul­ture in­form­a­tion on the goals to be achieved in the can­ton as a whole;

b.

the meas­ures prob­ably re­quired to achieve the goals and how they are to be im­ple­men­ted;

c.

the ef­fect­ive­ness of the meas­ures.