Waters Protection Ordinance
(WPO)

of 28 October 1998 (Status as of 1 February 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 35 Residual flow report

1 For wa­ter with­draw­als which are sub­ject to an en­vir­on­ment­al im­pact as­sess­ment (EIA), the re­sid­ual flow re­port is part of the en­vir­on­ment­al im­pact re­port (Art. 33 para. 4 WPA).

2 For wa­ter with­draw­als on which the fed­er­al gov­ern­ment must be con­sul­ted and which are not sub­ject to an EIA, the au­thor­it­ies shall en­sure that the opin­ion of the can­ton­al ex­pert body on the re­sid­ual wa­ter re­port or on an amended draft there­of is made avail­able to the FOEN. The FOEN may lim­it it­self to mak­ing a sum­mary re­view of the doc­u­ments.44

44 Amended by No I 1 of the O of 29 June 2011 on the Amend­ment of Or­din­ances in the En­vir­on­ment Sec­tor, in force since 1 Aug. 2011 (AS 2011 3379).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden