Bundesgesetz
über die Verlagerung des alpenquerenden
Güterschwerverkehrs von der Strasse auf die Schiene
(Güterverkehrsverlagerungsgesetz, GVVG)

vom 19. Dezember 2008 (Stand am 26. September 2020)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 8 Förderung des Schienengüterverkehrs

1 Da­mit das Ver­la­ge­rungs­ziel er­reicht wird, kann der Bund För­de­rungs­mass­nah­men be­schlies­sen. Da­bei wird in ers­ter Li­nie der un­be­glei­te­te kom­bi­nier­te Ver­kehr über gros­se Di­stan­zen ge­för­dert. Die­se Mass­nah­men dür­fen kei­ne dis­kri­mi­nie­ren­den Aus­wir­kun­gen auf die schwei­ze­ri­schen und aus­län­di­schen Trans­port­un­ter­neh­men im Gü­ter­ver­kehr ha­ben.

2 Die Hö­he der durch­schnitt­li­chen Ab­gel­tung pro trans­por­tier­ter Sen­dung hat von Jahr zu Jahr ab­zu­neh­men. Die­se Be­stim­mung ist für die Jah­re 2020 und 2021 nicht an­wend­bar.5

3 Der be­glei­te­te kom­bi­nier­te Ver­kehr (Rol­len­de Land­stras­se) darf nur er­gän­zend zum un­be­glei­te­ten kom­bi­nier­ten Ver­kehr ge­för­dert wer­den.

5 Zwei­ter Satz ein­ge­fügt durch Ziff. I 1 des BG vom 25. Sept. 2020 über die Un­ter­stüt­zung des öf­fent­li­chen Ver­kehrs in der Co­vid-19-Kri­se, in Kraft vom 26. Sept. 2020 bis zum 31. Dez. 2021 (AS 2020 3825; BBl 2020 6713).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden