Verordnung
über die Lenkungsabgabe auf «Heizöl Extraleicht»
mit einem Schwefelgehalt von mehr als 0,1 Prozent
(HELV)

¹ Die Ver­si­che­rer ver­tei­len im Auf­trag und un­ter Auf­sicht des Bun­des­am­tes den Ab­ga­beer­trag an die Be­völ­ke­rung. Der Ab­ga­beer­trag wird jähr­lich als Jah­res­er­trag im Um­fang der Ein­nah­men per 31. De­zem­ber ein­sch­liess­lich Zin­sen ver­teilt. Die Ver­tei­lung er­folgt je­weils im über­nächs­ten Jahr (Ver­tei­lungs­jahr).

² Als Ver­si­che­rer gel­ten:

a.

die Ver­si­che­rer der ob­li­ga­to­ri­schen Kran­ken­ver­si­che­rung nach dem Bun­des­ge­setz vom 18. März 1994¹⁰ über die Kran­ken­ver­si­che­rung (KVG);

b.

die Mi­li­tär­ver­si­che­rung nach dem Bun­des­ge­setz vom 19. Ju­ni 1992¹¹ über die Mi­li­tär­ver­si­che­rung (MVG).

³ Die Ver­si­che­rer ver­tei­len den Jah­res­er­trag, in­dem sie ihn mit den im Ver­tei­lungs­jahr fäl­li­gen Prä­mi­en­rech­nun­gen der Ver­si­cher­ten ver­rech­nen. Sie in­for­mie­ren die Ver­si­cher­ten dar­über an­läss­lich der Mit­tei­lung der neu­en Prä­mie für das Ver­tei­lungs­jahr.

⁴ Sie ver­tei­len den Jah­res­er­trag gleich­mäs­sig auf al­le Per­so­nen, die am 1. Ja­nu­ar des Ver­tei­lungs­jah­res:

a.

der Ver­si­che­rungs­pflicht nach KVG oder nach Ar­ti­kel 2 Ab­satz 1 oder 2 MVG un­ter­ste­hen; und

b.

ih­ren Wohn­sitz oder ih­ren ge­wöhn­li­chen Auf­ent­halt in der Schweiz ha­ben.

⁵ Sie mel­den die An­zahl Per­so­nen, wel­che die Vor­aus­set­zun­gen nach Ab­satz 4 er­fül­len, bis zum 20. März des Ver­tei­lungs­jah­res dem Bun­des­amt für Ge­sund­heit.

⁶ Der Ab­ga­beer­trag wird den Ver­si­che­rern je­weils bis zum 30. April des Ver­tei­lungs­jah­res an­teils­mäs­sig aus­ge­rich­tet.

⁷ Die Ver­si­che­rer wer­den für ih­ren Auf­wand mit dem Zins­vor­teil ent­schä­digt, der ih­nen durch die vor­zei­ti­ge Aus­rich­tung ih­res An­teils am Ab­ga­beer­trag zu­gu­te kommt.