Übereinkommen über den internationalen Schutz von Erwachsenen

Übersetzung


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 47

Hat ein Staat zwei oder mehr Rechts­sys­te­me oder Ge­samt­hei­ten von Re­geln, die auf ver­schie­de­ne Per­so­nen­grup­pen hin­sicht­lich der in die­sem Über­ein­kom­men ge­re­gel­ten An­ge­le­gen­hei­ten an­zu­wen­den sind, so gilt zur Be­stim­mung des nach Ka­pi­tel III an­zu­wen­den­den Rechts Fol­gen­des:

a)
Sind in die­sem Staat Re­geln in Kraft, die be­stim­men, wel­ches die­ser Rech­te an­zu­wen­den ist, so ist die­ses an­zu­wen­den.
b)
Feh­len sol­che Re­geln, so ist das Rechts­sys­tem oder die Ge­samt­heit von Re­geln an­zu­wen­den, mit de­nen der Er­wach­se­ne die engs­te Ver­bin­dung hat.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden