Übereinkommen
über den internationalen Schutz von Erwachsenen

AS 2009 3107; BBl 2007 2585

Abgeschlossen in Den Haag am 13. Januar 2000

Von der Bundesversammlung genehmigt am 21. Dezember 2007 1

Ratifikationsurkunde von der Schweiz hinterlegt am 27. März 2009

In Kraft getreten für die Schweiz am 1. Juli 2009

(Stand am 9. Mai 2023)

1 Art. 1 Abs. 1 Bst. b des BB vom 21. Dez. 2007 (AS 2009 3077).


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 16

Wird ei­ne Ver­tre­tungs­macht nach Ar­ti­kel 15 nicht in ei­ner Wei­se aus­ge­übt, die den Schutz der Per­son oder des Ver­mö­gens des Er­wach­se­nen aus­rei­chend si­cher­stellt, so kann sie durch Mass­nah­men ei­ner nach die­sem Über­ein­kom­men zu­stän­di­gen Be­hör­de auf­ge­ho­ben oder ge­än­dert wer­den. Bei der Auf­he­bung oder Än­de­rung die­ser Ver­tre­tungs­macht ist das nach Ar­ti­kel 15 mass­ge­bli­che Recht so weit wie mög­lich zu be­rück­sich­ti­gen.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback