Bundesgesetz
über die Forschung am Menschen
(Humanforschungsgesetz, HFG)

¹ Wer die Durch­füh­rung ei­nes For­schungs­pro­jekts mit Per­so­nen ver­an­lasst, haf­tet für den Scha­den, den sie im Zu­sam­men­hang mit dem Pro­jekt er­lei­den. Der Bun­des­rat kann Aus­nah­men von der Haft­pflicht vor­se­hen.

² Die Er­satz­an­sprü­che ver­jäh­ren nach Ar­ti­kel 60 des Ob­li­ga­tio­nen­rechts⁶. Der Bun­des­rat kann für ein­zel­ne For­schungs­be­rei­che ei­ne län­ge­re Frist fest­le­gen.⁷

³ Im Üb­ri­gen gel­ten die Be­stim­mun­gen des Ob­li­ga­tio­nen­rechts über die un­er­laub­ten Hand­lun­gen; bei der Aus­übung ei­ner amt­li­chen Tä­tig­keit gilt das Ver­ant­wort­lich­keits­ge­setz vom 14. März 1958⁸ be­zie­hungs­wei­se das kan­to­na­le Staats­haf­tungs­recht.