Bundesgesetz
über die Forschung am Menschen
(Humanforschungsgesetz, HFG)

¹ Die Do­ku­men­te für die Be­wil­li­gungs- und Mel­de­ver­fah­ren so­wie für die Be­richt­er­stat­tung und Auf­sicht sind in das In­for­ma­ti­ons­sys­tem der Kan­to­ne nach Ar­ti­kel 56aein­zu­ge­ben.¹²

^1bis Der Bun­des­rat re­gelt das Ver­fah­ren, um einen ein­heit­li­chen Voll­zug und die Um­set­zung na­tio­na­ler und in­ter­na­tio­na­ler Re­ge­lun­gen si­cher­zu­stel­len. Er kann fest­le­gen, dass die Ein­ga­be von Ge­su­chen, der Schrif­ten­ver­kehr und die Er­öff­nung von Ent­schei­den auf elek­tro­ni­schem Weg er­fol­gen müs­sen.¹³

² Er kann ins­be­son­de­re für For­schungs­pro­jek­te mit bio­lo­gi­schem Ma­te­ri­al und ge­ne­ti­schen Da­ten nach Ar­ti­kel 32 so­wie mit nicht­ge­ne­ti­schen ge­sund­heits­be­zo­ge­nen Per­so­nen­da­ten nach Ar­ti­kel 33 er­leich­ter­te An­for­de­run­gen an das Ver­fah­ren vor­se­hen.

³ Im Üb­ri­gen gilt das kan­to­na­le Ver­fah­rens­recht.