English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.
of 30 September 2011 (Status as of 26 May 2021)
1 In every research project, the risks and burdens for the participants must be minimised as far as possible.
2 The likely risks and burdens for the participants must not be disproportionate to the expected benefits of the research project.