Bundesgesetz
über die Forschung am Menschen
(Humanforschungsgesetz, HFG)

Im Sin­ne die­ses Ge­set­zes gel­ten als:

a.

For­schung: me­tho­den­ge­lei­te­te Su­che nach ver­all­ge­mei­ner­ba­ren Er­kennt­nis­sen;

b.

For­schung zu Krank­hei­ten: For­schung über Ur­sa­chen, Prä­ven­ti­on, Dia­gno­se, The­ra­pie und Epi­de­mio­lo­gie von phy­si­schen und psy­chi­schen Be­ein­träch­ti­gun­gen der Ge­sund­heit des Men­schen;

c.

For­schung zu Auf­bau und Funk­ti­on des mensch­li­chen Kör­pers: Grund­la­gen­for­schung, ins­be­son­de­re zur Ana­to­mie, Phy­sio­lo­gie und Ge­ne­tik des mensch­li­chen Kör­pers, so­wie nicht auf Krank­hei­ten be­zo­ge­ne For­schung zu Ein­grif­fen und Ein­wir­kun­gen auf den mensch­li­chen Kör­per;

d.

For­schungs­pro­jekt mit er­war­te­tem di­rek­tem Nut­zen: ein For­schungs­pro­jekt, des­sen Er­geb­nis­se ei­ne Ver­bes­se­rung der Ge­sund­heit der teil­neh­men­den Per­so­nen er­war­ten las­sen;

e.

bio­lo­gi­sches Ma­te­ri­al: Kör­per­sub­stan­zen, die von le­ben­den Per­so­nen stam­men;

f.

ge­sund­heits­be­zo­ge­ne Per­so­nen­da­ten: In­for­ma­tio­nen über ei­ne be­stimm­te oder be­stimm­ba­re Per­son, die sich auf de­ren Ge­sund­heit oder Krank­heit be­zie­hen, ein­sch­liess­lich ih­rer ge­ne­ti­schen Da­ten;

g.⁶

ge­ne­ti­sche Da­ten: durch ei­ne ge­ne­ti­sche Un­ter­su­chung ge­won­ne­ne In­for­ma­tio­nen über er­erb­te oder wäh­rend der Em­bryo­nal­pha­se er­wor­be­ne Ei­gen­schaf­ten;

h.

ver­schlüs­sel­tes bio­lo­gi­sches Ma­te­ri­al und ver­schlüs­sel­te ge­sund­heits­bezo­ge­ne Per­so­nen­da­ten:bio­lo­gi­sches Ma­te­ri­al und Da­ten, die mit ei­ner be­stimm­ten Per­son über einen Schlüs­sel ver­knüpft sind;

i.

an­ony­mi­sier­tes bio­lo­gi­sches Ma­te­ri­al und an­ony­mi­sier­te ge­sund­heits­bezo­ge­ne Da­ten:bio­lo­gi­sches Ma­te­ri­al und ge­sund­heits­be­zo­ge­ne Da­ten, die nicht oder nur mit un­ver­hält­nis­mäs­si­gem Auf­wand auf ei­ne be­stimm­te Per­son zu­rück­ge­führt wer­den kön­nen;

j.

Kind: min­der­jäh­ri­ge Per­son bis zur Vollen­dung des 14. Al­ters­jah­res;

k.

Ju­gend­li­cheoderJu­gend­li­cher: min­der­jäh­ri­ge Per­son ab der Vollen­dung des 14. Al­ters­jah­res;

l.⁷

…