Übereinkommen
über die Zuständigkeit, das anzuwendende Recht, die Anerkennung, Vollstreckung und Zusammenarbeit auf dem Gebiet der elterlichen Verantwortung und der Massnahmen zum Schutz von Kindern
(Haager Kindesschutzübereinkommen, HKsÜ)

(1) Er­wägt die nach den Ar­ti­keln 5–10 zu­stän­di­ge Be­hör­de die Un­ter­brin­gung des Kin­des in ei­ner Pfle­ge­fa­mi­lie oder ei­nem Heim oder sei­ne Be­treu­ung durch Ka­fa­la oder ei­ne ent­spre­chen­de Ein­rich­tung und soll es in ei­nem an­de­ren Ver­trags­staat un­ter­ge­bracht oder be­treut wer­den, so zieht sie vor­her die Zen­tra­le Be­hör­de oder ei­ne an­de­re zu­stän­di­ge Be­hör­de die­ses Staa­tes zu Ra­te. Zu die­sem Zweck über­mit­telt sie ihr einen Be­richt über das Kind und die Grün­de ih­res Vor­schlags zur Un­ter­brin­gung oder Be­treu­ung.

(2) Die Ent­schei­dung über die Un­ter­brin­gung oder Be­treu­ung kann im er­su­chen­den Staat nur ge­trof­fen wer­den, wenn die Zen­tra­le Be­hör­de oder ei­ne an­de­re zu­stän­di­ge Be­hör­de des er­such­ten Staa­tes die­ser Un­ter­brin­gung oder Be­treu­ung zu­ge­stimmt hat, wo­bei das Wohl des Kin­des zu be­rück­sich­ti­gen ist.