Bundesgesetz
über Arzneimittel und Medizinprodukte
(Heilmittelgesetz, HMG)

¹ Bund und Kan­to­ne kön­nen das In­sti­tut mit ei­nem un­ver­zins­li­chen Do­ta­ti­ons­ka­pi­tal aus­stat­ten.

² Das In­sti­tut fi­nan­ziert sei­ne Aus­ga­ben ins­be­son­de­re aus:

a.²¹⁰

Ab­gel­tun­gen des Bun­des für Auf­ga­ben nach Ar­ti­kel 69 Ab­satz 1, so­fern sie nicht durch Ab­ga­ben und Ge­büh­ren ab­ge­deckt sind;

b.

Ab­ga­ben und Ge­büh­ren nach Ar­ti­kel 65;

c.

Ent­gel­ten für Dienst­leis­tun­gen für an­de­re Be­hör­den und in­ter­na­tio­na­le Or­ga­ni­sa­tio­nen nach Ar­ti­kel 69 Ab­satz 2.

^2bis Fol­gen­de Auf­ga­ben und Tä­tig­kei­ten des In­sti­tuts wer­den voll­um­fäng­lich durch Ab­gel­tun­gen des Bun­des fi­nan­ziert:

a.

Recht­set­zung;

b.

Voll­zug der straf­recht­li­chen Be­stim­mun­gen;

c.

Über­wa­chung der Me­di­zin­pro­duk­te.²¹¹

³ Die auf­ga­ben­spe­zi­fi­sche Ver­wen­dung der Mit­tel nach Ab­satz 2 Buch­sta­ben a und b so­wie der Aus­gleich bei Über- oder Un­ter­fi­nan­zie­rung der Auf­ga­ben und Tä­tig­kei­ten nach Ab­satz 2^bis wer­den im Rah­men der Ge­neh­mi­gung der stra­te­gi­schen Zie­le fest­ge­legt.²¹²

⁴ Die Bus­sen und Ein­nah­men aus Sank­tio­nen ge­hen an den Bund.