Bundesgesetz
über Arzneimittel und Medizinprodukte
(Heilmittelgesetz, HMG)

¹ Der Bund be­treibt un­ter Mit­wir­kung der Kan­to­ne das In­sti­tut.

² Das In­sti­tut ist ei­ne öf­fent­lich-recht­li­che An­stalt mit ei­ge­ner Rechts­per­sön­lich­keit.

³ Es ist in sei­ner Or­ga­ni­sa­ti­on und Be­triebs­füh­rung selbst­stän­dig; es ver­fügt über ei­ne ei­ge­ne Fi­nan­zie­rung und führt ei­ne ei­ge­ne Rech­nung.

⁴ Es kann für ein­zel­ne Auf­ga­ben Pri­va­te bei­zie­hen.

⁵ Es kann be­ra­ten­de Kom­mis­sio­nen so­wie Ex­per­tin­nen und Ex­per­ten ein­set­zen.