Bundesgesetz
über Arzneimittel und Medizinprodukte
(Heilmittelgesetz, HMG)


Open article in different language:  FR  |  IT  |  EN
Art. 84 … 227

1 So­weit die­ses Ge­setz nichts an­de­res be­stimmt, rich­ten sich das Ver­wal­tungs­ver­fah­ren und der Rechts­schutz nach dem Bun­des­ge­setz vom 20. De­zem­ber 1968228 über das Ver­wal­tungs­ver­fah­ren, dem Ver­wal­tungs­ge­richts­ge­setz vom 17. Ju­ni 2005229 und dem Bun­des­ge­richts­ge­setz vom 17. Ju­ni 2005230.231

1bis In Ver­wal­tungs­ver­fah­ren des In­sti­tuts dür­fen die Na­men von Re­fe­ren­tin­nen und Re­fe­ren­ten und wis­sen­schaft­li­chen Gut­ach­te­rin­nen und Gut­ach­tern nur mit de­ren Ein­ver­ständ­nis den Par­tei­en be­kannt ge­ge­ben wer­den.232

2 Das In­sti­tut ist be­rech­tigt, ge­gen Ver­fü­gun­gen der kan­to­na­len Be­hör­den und des Bun­des­ver­wal­tungs­ge­richts in An­wen­dung die­ses Ge­set­zes und sei­ner Aus­füh­rungs­er­las­se die Rechts­mit­tel des kan­to­na­len und eid­ge­nös­si­schen Rechts zu er­grei­fen.233

3 Es ist zu­dem be­rech­tigt, ge­gen Ent­schei­de letz­ter kan­to­na­ler In­stan­zen, die in An­wen­dung des Hu­man­for­schungs­ge­set­zes vom 30. Sep­tem­ber 2011234 er­gan­gen sind, Be­schwer­de zu füh­ren (Art. 89 Abs. 2 Bst. a des Bun­des­ge­richts­ge­set­zes vom 17. Ju­ni 2005).235

227 Auf­ge­ho­ben durch An­hang Ziff. 89 des Ver­wal­tungs­ge­richts­ge­set­zes vom 17. Ju­ni 2005, mit Wir­kung seit 1. Jan. 2007 (AS 2006 21971069; BBl 2001 4202).

228 SR 172.021

229 SR 173.32

230 SR 173.110

231 Fas­sung ge­mä­ss An­hang Ziff. 89 des Ver­wal­tungs­ge­richts­ge­set­zes vom 17. Ju­ni 2005, in Kraft seit 1. Jan. 2007 (AS 2006 21971069; BBl 2001 4202).

232 Ein­ge­fügt durch Ziff. I des BG vom 18. März 2016, in Kraft seit 1. Jan. 2019 (AS 2017 2745, 2018 3575; BBl 2013 1).

233 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I 12 der V der BVers vom 20. Dez. 2006 über die An­pas­sung von Er­las­sen an die Be­stim­mun­gen des Bun­des­ge­richts­ge­set­zes und des Ver­wal­tungs­ge­richts­ge­set­zes, in Kraft seit 1. Jan. 2007 (AS 2006 5599; BBl 2006 7759).

234 SR 810.30

235 Ein­ge­fügt durch An­hang Ziff. 6 des Hu­man­for­schungs­ge­set­zes vom 30. Sept. 2011, in Kraft seit 1. Jan. 2014 (AS 2013 3215; BBl 20098045).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden