Bundesgesetz
über Arzneimittel und Medizinprodukte
(Heilmittelgesetz, HMG)


Open article in different language:  FR  |  IT  |  EN
Art. 90c Einbezug Dritter 268

Das In­sti­tut und das BAG kön­nen un­ab­hän­gi­ge und fach­kun­di­ge Per­so­nen da­mit be­auf­tra­gen, im Rah­men von Ver­wal­tungs­straf­ver­fah­ren be­schlag­nahm­te Da­ten zu si­chern, zu spei­chern, aus­zu­wer­ten und auf­zu­be­wah­ren. Im Rah­men ih­rer Tä­tig­keit für das In­sti­tut oder das BAG un­ter­ste­hen die­se Per­so­nen den für das Per­so­nal des In­sti­tuts oder der Bun­des­ver­wal­tung gel­ten­den Pflich­ten. Ih­re Ent­schä­di­gun­gen stel­len Ba­raus­la­gen im Sin­ne von Ar­ti­kel 94 Ab­satz 1 VStrR269 dar.

268 Ein­ge­fügt durch An­hang Ziff. 2 des BB vom 29. Sept. 2017 (Me­di­cri­me-Kon­ven­ti­on), in Kraft seit 1. Jan. 2019 (AS 2018 4771; BBl 2017 3135).

269 SR 313.0

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden