Bundesgesetz
über Arzneimittel und Medizinprodukte
(Heilmittelgesetz, HMG)

¹ Ver­fah­ren, die im Zeit­punkt des In­kraft­tre­tens die­ses Ge­set­zes vor dem BAG, dem BLV²⁷¹, der In­ter­kan­to­na­len Kon­troll­stel­le für Heil­mit­tel, den Or­ga­nen der In­ter­kan­to­na­len Ver­ei­ni­gung für die Kon­trol­le der Heil­mit­tel so­wie vor den ers­tin­stanz­li­chen kan­to­na­len Ver­wal­tungs­be­hör­den hän­gig sind, wer­den nach den Be­stim­mun­gen die­ses Ge­set­zes und von den nach die­sem Ge­setz zu­stän­di­gen Be­hör­den ab­ge­schlos­sen.

² Ver­fah­rens­hand­lun­gen, die von den bis­her zu­stän­di­gen Be­hör­den in die­sen Ver­fah­ren vor­ge­nom­men wur­den, blei­ben gül­tig, so­fern sie nicht im Wi­der­spruch zu den ma­te­ri­el­len Be­stim­mun­gen die­ses Ge­set­zes ste­hen.