Federal Act
on Medicinal Products and Medical Devices
(Therapeutic Products Act, TPA)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 52

1 The Agency shall pub­lish the Phar­ma­co­poeia.

2 It shall in­volve the in­ter­ested parties in the draft­ing of the Phar­ma­co­poeia. In par­tic­u­lar, it shall call upon ex­perts and work­ing groups.

3 It shall par­ti­cip­ate in the de­vel­op­ment of the European Phar­ma­co­poeia (Phar­ma­co­poeia Euro­paea) in ac­cord­ance with in­ter­na­tion­al con­ven­tions and trans­pose it in­to fed­er­al law. It may en­act ad­di­tion­al reg­u­la­tions val­id for Switzer­land (Phar­ma­co­poeia Hel­vetica).

4The Phar­ma­co­poeia shall be pub­lished sep­ar­ately from the Of­fi­cial Com­pil­a­tion of Fed­er­al Le­gis­la­tion. The Fed­er­al Coun­cil shall reg­u­late the de­tails of pub­lic­a­tion and in par­tic­u­lar shall stip­u­late the lan­guages in which it shall be pub­lished.

BGE

150 V 210 (9C_65/2023) from 18. März 2024
Regeste: Art. 25 Abs. 1 und 2 lit. b, Art. 32 Abs. 1 Satz 1, Art. 34 Abs. 1, Art. 44 Abs. 1 Satz 1, Art. 52 Abs. 1 lit. a Ziff. 2 und lit. b KVG; Art. 63 Abs. 2 KVV; ALT II (Bearbeitungstarif) lit. D Ziff. 2 (nachfolgend: ALT II D 2); Art. 4 Abs. 1 lit. a und c HMG; Herstellungstaxe. Die in Frage stehende, in der Spitalapotheke vorgenommene Aufbereitung der Zytostatika fällt unter die Herstellungstaxe gemäss ALT II D 2 ("Aseptische Zytostatika-Herstellung gemäss guter Herstellungspraxis [GMP]") und ist daher, zumal wirksam, zweckmässig und wirtschaftlich, vom obligatorischen Krankenpflegeversicherer entsprechend zu vergüten (E. 7-10).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden