We didn't find anything at lawbrary.ch/gesetz/cc/613_21/OPFCC/v2025.06/fr/s103/ordonnancesur-la-perequation-financiere-et-la-compensation-des-charges-opfcc/2-parametres-a-estimer/image/image50.png, so we tried to match legal code "OPFCC" for you.

We didn't find anything at lawbrary.ch/gesetz/cc/741_21/OSR/v2024.04/fr/art72/ordonnance-sur-la-signalisation-routiere-osr/art-72-principes/image/image97.png, so we tried to match legal code "CC" for you.

Federal Act
on Medicinal Products and Medical Devices
(Therapeutic Products Act, TPA)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 62 Data confidentiality

1 If there is an over­rid­ing le­git­im­ate in­terest in pre­serving the secrecy of the data col­lec­ted in ac­cord­ance with this Act, the com­pet­ent au­thor­ity must treat such data as con­fid­en­tial.

2 The Fed­er­al Coun­cil may de­term­ine the data which are dis­closed by the com­pet­ent au­thor­ity.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden