Federal Act
on Medicinal Products and Medical Devices
(Therapeutic Products Act, TPA)

¹ The fed­er­al and can­ton­al au­thor­it­ies re­spons­ible for en­for­cing this Act shall en­sure mu­tu­al dis­clos­ure of the data in­so­far as this is ne­ces­sary for en­for­cing this Act.

² The Fed­er­al Coun­cil may make pro­vi­sion for the dis­clos­ure of data to oth­er au­thor­it­ies or or­gan­isa­tions should this be ne­ces­sary for the en­force­ment of this Act.

³ It may make pro­vi­sion for the Agency to dis­close data to oth­er fed­er­al au­thor­it­ies if this is ne­ces­sary for the en­force­ment of fed­er­al le­gis­la­tion re­lat­ing to health.¹⁵⁶