Federal Act
on Medicinal Products and Medical Devices
(Therapeutic Products Act, TPA)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 64f Implementing provisions

The Fed­er­al Coun­cil reg­u­lates the fol­low­ing for the An­ti­bi­ot­ics In­form­a­tion Sys­tem:

a.
the struc­ture and data cata­logue, in­clud­ing the part used by the can­tons;
b.
the re­spons­ib­il­it­ies for data pro­cessing;
c.
the ac­cess rights un­der Art­icle 64e, in par­tic­u­lar their scope;
d.
the or­gan­isa­tion­al and tech­nic­al meas­ures ne­ces­sary to en­sure data pro­tec­tion and data se­cur­ity;
e.
the co­oper­a­tion pro­ced­ure with the can­tons;
f.
stor­age and de­struc­tion peri­ods;
g.
archiv­ing;
h.
the re­port­ing ob­lig­a­tions of per­sons who mar­ket, pre­scribe, dis­pense and use an­ti­bi­ot­ics; live­stock hold­ers are ex­empt from the ob­lig­a­tion to re­port;
i.
ob­tain­ing data on the veter­in­ary pro­fes­sion from the Re­gister of Med­ic­al Pro­fes­sions in ac­cord­ance with Art­icles 51–54 of the Med­ic­al Pro­fes­sions Act of 23 June 2006163.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden