Federal Act
on Medicinal Products and Medical Devices
(Therapeutic Products Act, TPA)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 75a Obligation to notify, right to report and protection 208

1 Em­ploy­ees shall no­ti­fy the pro­sec­u­tion au­thor­it­ies, their su­per­i­ors, the Agency Coun­cil or the Swiss Fed­er­al Audit Of­fice of any felony or mis­de­mean­our which they have dis­covered or has been re­por­ted to them in the course of their of­fi­cial du­ties.

2 The ob­lig­a­tions to no­ti­fy arising from oth­er fed­er­al acts are re­served.

3 The ob­lig­a­tion to no­ti­fy does not ap­ply to per­sons en­titled to re­fuse to testi­fy or give evid­ence un­der Art­icles 113 para­graph 1, 168 and 169 of the Crim­in­al Pro­ced­ure Code209.

4 Em­ploy­ees are en­titled to re­port to their su­per­i­ors, the Agency Coun­cil or the Swiss Fed­er­al Audit Of­fice any oth­er ir­reg­u­lar­it­ies dis­covered or re­por­ted to them in the course of their of­fi­cial du­ties.

5 Any per­son who has sub­mit­ted a no­ti­fic­a­tion or a re­port in good faith or who has test­i­fied as a wit­ness may not be dis­ad­vant­aged in their pro­fes­sion­al status as a con­sequence.

208 In­ser­ted by An­nex No 2 of the FD of 29 Sept. 2017 (Medicrime Con­ven­tion), in force since 1 Jan. 2019 (AS 2018 4771; BBl 2017 3135).

209 SR 312.0

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden