Federal Act
on Medicinal Products and Medical Devices
(Therapeutic Products Act, TPA)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 75b Data processing 210

1 The Agency shall pro­cess, on pa­per and in one or more in­form­a­tion sys­tems, em­ploy­ee data for the ful­fil­ment of its tasks in ac­cord­ance with this Act, in par­tic­u­lar for:

a.
de­term­in­ing per­son­nel re­quire­ments;
b.
meet­ing per­son­nel re­quire­ments through staff re­cruit­ment;
c.
wage and salary ac­count­ing, pre­par­a­tion of per­son­nel re­cords, so­cial in­sur­ance no­ti­fic­a­tions;
d.
de­vel­op­ment and long-term re­ten­tion of staff;
e.
main­ten­ance and im­prove­ment of staff qual­i­fic­a­tions;
f.
plan­ning, man­age­ment and con­trol through data ana­lys­is, bench­mark­ing, re­port­ing and plan­ning of meas­ures.

2 It may pro­cess the fol­low­ing per­son­nel data ne­ces­sary for the ful­fil­ment of its tasks as spe­cified in para­graph 1, in­clud­ing sens­it­ive per­son­al data:

a.
per­son­al de­tails;
b.
in­form­a­tion on the health situ­ation in re­la­tion to fit­ness for work;
c.
in­form­a­tion on per­form­ance and po­ten­tial, and on per­son­al and pro­fes­sion­al de­vel­op­ment;
d.
data re­quired for par­ti­cip­a­tion in the en­force­ment of so­cial in­sur­ance law;
e.
pro­ced­ur­al doc­u­ments and de­cisions by au­thor­it­ies re­lat­ing to work.

3 It shall be re­spons­ible for data pro­tec­tion and se­cur­ity.

4 It may pass on data to third parties if a leg­al basis for this ex­ists, or if writ­ten con­sent has been giv­en by the data sub­ject.

5 It shall is­sue im­ple­ment­ing pro­vi­sions on:

a.
the ar­chi­tec­ture, or­gan­isa­tion and op­er­a­tion of the in­form­a­tion sys­tems;
b.
the pro­cessing of data, in par­tic­u­lar the col­lec­tion, stor­age, archiv­ing and de­struc­tion there­of;
c.
data pro­cessing per­mis­sions;
d.
data cat­egor­ies in ac­cord­ance with para­graph 2;
e.
data pro­tec­tion and se­cur­ity.

6 It may provide for the dis­clos­ure of non-sens­it­ive data through re­triev­al pro­ced­ures. It shall is­sue im­ple­ment­ing pro­vi­sions for this pur­pose.

210 In­ser­ted by No I of the FA of 22 March 2019, in force since 26 May 2021 (AS 2020 2961; BBl 2019 1).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden