Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.


(PILA)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 18 December 1987 (Status as of 1 February 2021)

Art. 54

2. Ab­sence of a choice of law

a. In gen­er­al

 

1 In the ab­sence of a choice of law, mar­it­al prop­erty re­la­tions are gov­erned:

a.
by the law of the state in which both spouses are dom­i­ciled at the same time, or, if that is not the case,
b.
by the law of the state in which both spouses were last dom­i­ciled at the same time.

2 If the spouses have nev­er been dom­i­ciled at the same time in the same state, the law of their com­mon cit­izen­ship ap­plies.

3 Spouses who have nev­er been dom­i­ciled in the same state and who do not have a com­mon cit­izen­ship are sub­ject to the Swiss rules on sep­ar­a­tion of prop­erty.