Federal Act
on Private International Law
(PILA)

¹ Un­less the parties have agreed oth­er­wise, the ar­bit­ral tribunal may, at the re­quest of a party, or­der in­ter­im meas­ures or con­ser­vat­ory meas­ures.

² If the party con­cerned does not com­ply vol­un­tar­ily with the meas­ure ordered, the ar­bit­ral tribunal or a party may re­quest the as­sist­ance of the com­pet­ent court. The court shall ap­ply its own law.¹⁵⁰

³ The ar­bit­ral tribunal or the state court¹⁵¹ may make the in­ter­im or con­ser­vat­ory meas­ures sub­ject to the pro­vi­sion of ap­pro­pri­ate se­cur­ity.