Federal Act
on Private International Law
(PILA)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 45

III. Mar­riage cel­eb­rated abroad

 

1 A mar­riage val­idly cel­eb­rated abroad is re­cog­nised in Switzer­land.

2 If either of the pro­spect­ive spouses is a Swiss cit­izen or if both have their dom­i­cile in Switzer­land, a mar­riage cel­eb­rated abroad is re­cog­nised, un­less it was cel­eb­rated with the mani­fest in­tent of cir­cum­vent­ing the Swiss pro­vi­sions on an­nul­ment of mar­riage.27

3 ...28

27 Amended by An­nex No 2 of the FA of 18 Dec. 2020 (Mar­riage for All), in force since 1 Ju­ly 2022 (AS 2021 747; BBl 2019 8595; 2020 1273).

28 In­ser­ted by An­nex No 17 of the Same-Sex Part­ner­ships Act of 18 June 2004 (AS 2005 5685; BBl 20031288). Re­pealed by An­nex No 2 of the FA of 18 Dec. 2020 (Mar­riage for All), with ef­fect from 1 Ju­ly 2022 (AS 2021 747; BBl 2019 8595; 2020 1273).

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden